- серыкташ
- Г. си́рӹктӓш -ем1. понуд. от сераш.2. записывать, записать, зарегистрировать. Изи гына прошеньым удырале гын, тувырашым пу (писарьлан), аза шочмым серыкташ миет гын, ӱй-мӱ йде ит мие. Я. Ялкайн. Черкнул маленькое прошение – отдай писарю на рубашку, придёшь зарегистрировать рождение ребёнка – не приходи без угощения (букв. без масла-мёда).3. написать, записать что-л., включить куда-л. Тудыжо экскурсий акым стипендий чот гыч налаш келшыме кагазым серыктышат, Ачиным спискыш серыктыш. Я. Ялкайн. А тот заставил написать бумажку о согласии принять плату за экскурсию из стипендии и включил Ачина в список. Ср. возыкташ.4. Г. расписываться, расписаться, регистрировать (зарегистрировать) брак. Йӹ вӹ рт сирӹ ктӓш расписаться тайно.
Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.